whimper softly to (someone)

Translations
скулить тихо (кому-то)
He would whimper softly to his mother when he was scared.
Он скулил тихо своей матери, когда ему было страшно.